قالت عائلة الناشطة السعودية لجين الهذلول و المسجونة في السجون السعودية أن ابنتهم أضربت عن الطعام.
وبحسب شقيقتا الهذلول لينا وعلياء اللتان تناثرتا الخبر على تويتر ، فقد شنت الناشطة إضرابها عن الطعام يوم الاثنين الساعة 7 مساءً ، احتجاجًا على حرمان إدارة سجن الحائر لها من الاتصال بأسرتها.
زارها والدا الهذلول في السجن يوم الاثنين ، عندما كشفت النبأ الذي كان يخرج من الاحتجاج.
وقالت لينا في بيان: “أمس خلال الزيارة ، أخبرت لجين (والدينا) أنها مرهقة من التعرض لسوء المعاملة وحرمانها من سماع أصوات عائلتها، أخبرتهم أنها ستبدأ إضرابًا عن الطعام ابتداءً من مساء أمس حتى يسمحوا لها بالاتصالات العادية مرة أخرى”. سقسقة يوم الثلاثاء.
في وقت سابق من هذا العام ، ذكرت بلومبرج نيوز أن السلطات السعودية قطعت الاتصال بين بعض المعتقلين الأكثر شهرة في المملكة وعائلاتهم خلال وباء فيروس كورونا.
عادة ، كان المحتجزون قادرين على إجراء مكالمات متكررة ، وأحيانًا أسبوعية ، بعائلاتهم. ومع ذلك ، وفقًا للتقرير ، فإن العديد من المسجونين لم يتصلوا بعائلاتهم منذ شهور.
في الشهر الماضي ، زارت العائلة ابنهم ، الناشطة السعودية لجين الهذلول في السجن بعد ثلاثة أشهر من عدم الاتصال ، ولاحظت أن صحتها تدهورت بعد أن أضربت عن الطعام لمدة ستة أيام في أغسطس.
تعتبر قضية الناشطة السعودية لجين الهذلول بمثابة عقبة أمام نشطاء حقوق المرأة وأنصار حقوق الإنسان في جميع أنحاء العالم.
أفاد عدد من المنظمات الحقوقية أن المحققين السعوديين عذبوا الهذلول ، بما في ذلك الصعق بالصدمات الكهربائية والجلد والتحرش الجنسي. وقد حُرمت من المحاكمة المناسبة واحتُجزت لمدة 10 أشهر قبل أن تعلم بالتهم التي واجهتها.
A عريضة بدأ قبل الناشطين الأسبوع الماضي للمطالبة بالإفراج عنها فورا ودون قيد أو شرط. في غضون ذلك ، يرفع الكثيرون أيضًا الوعي باحتجاجها باستخدام هاشتاغ # إضراب_لجين_الهذلول (إضراب الهذلول).
كان الهاشتاغ رائجًا في المملكة العربية السعودية يوم الثلاثاء ، مع أكثر من 1300 شخص يستخدمه.
الترجمة: بصفتي فلسطينيًا ، أعرف جيدًا ما يعنيه الإضراب عن الطعام ، أي الأسرى الذين مروا أثناء الاحتلال. إنها معركة حاسمة تؤثر على لحمك ودمك وصحتك وعافيتك وأنت تضحي بآخر ما تملك من أجل أغلى ما تملكه ، حريتك وحريتك فقط. حفظ الله لجين.
ترجمة: سجنها وتعذيبها ومنعها من التواصل مع أهلها قبل صدور حكم نهائي في قضيتها مخالف لحقوق الإنسان. كيف تحتجزون “مشتبهاً” وتعاقبون دون دليل على التهمة؟ يعتمد القانون والقضاء السعوديان على مزاج بعض المسؤولين وليس إلى نصوص وقوانين واضحة.
الهذلول ، 31 سنة ، من أبرز النشطاء السعوديين. صعدت إلى الصدارة في حملة من أجل حق المرأة في القيادة وضد قوانين المملكة المتعلقة بولاية الرجل.
تم القبض عليها في الإمارات العربية المتحدة وترحيلها إلى المملكة العربية السعودية في مايو 2018 في وقت كانت فيه الرياض تمنح المرأة الحقوق التي خططت لها من أجلها.
يأتي احتجاج الهذلول في نفس الوقت الذي تعقد فيه المملكة العربية السعودية قمة B-20 ، وهي منتدى لقادة الأعمال لتقديم توصيات بشأن السياسة قبل اجتماع مجموعة العشرين لقادة العالم في نوفمبر.
ووصفت منظمة العفو الدولية الحدث بأنه “حملة علاقات عامة ساخرة” ، مستشهدة بعدد من نشطاء حقوق المرأة ، بمن فيهم الهذلول ، الذين سُجنوا بسبب حملتهم من أجل حقوق المرأة.
ووصفت لين معلوف ، نائبة المدير الإقليمي لمنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا بمنظمة العفو الدولية ، الحدث بأنه “نفاق مخجل” في بيان.
منذ توليها رئاسة مجموعة العشرين ، استثمرت المملكة العربية السعودية بكثافة في تغيير صورتها ، وإلقاء الشعارات حول مساواة المرأة والإصرار على استعدادها للتغيير. لكن صانعي التغيير الحقيقيين في السعودية يقبعون وراء القضبان.
“يجب ألا ينخدع قادة مجموعة B20 بهذا النفاق المخزي ونحن ندعوهم لإظهار اهتمامهم بحقوق الإنسان وكذلك بفرص العمل.”
