من هو بيل بيرنز؟ بايدن يرشح دبلوماسيا مخضرما لقيادة وكالة المخابرات المركزية

واشنطن – رشح الرئيس الأمريكي المنتخب جو بايدن، بيل بيرنز الذي لعب دورًا رائدًا في التفاوض بشأن الاتفاق النووي الإيراني ، مديرًا لوكالة المخابرات المركزية.

بيرنز – الذي شغل مناصب مختلفة، بما في ذلك نائب وزير الخارجية، خلال 33 عامًا في السلك الدبلوماسي الأمريكي – هو من أشد المؤيدين للدبلوماسية.

وقال بايدن في بيان أعلن فيه عن ترشيح بيرنز يوم الاثنين “بيل بيرنز دبلوماسي نموذجي لديه عقود من الخبرة على المسرح العالمي يحافظ على أمن وسلامة شعبنا وبلدنا.”

كرئيس لوكالة المخابرات المركزية ، كان بيرنز يوجه وينسق جهود جمع المعلومات الاستخباراتية الأمريكية في الخارج، ويقيم تهديدات الأمن القومي وينقل تقييماته إلى مدير المخابرات الوطنية والرئيس.

إنه اختيار غير عادي أن تختار دبلوماسياً وليس جاسوساً لقيادة وكالة الاستخبارات لكن بيرنز يأتي من دون عبء الخلافات السابقة لوكالة المخابرات المركزية، بما في ذلك استخدام التعذيب في السنوات التي أعقبت هجمات 11 سبتمبر.

وقال بايدن إن بيرنز يشاطره “إيمانه العميق بأن المعلومات الاستخباراتية يجب أن تكون غير سياسية”.

وتحدث بايدن في مقطع فيديو نُشر على تويتر في وقت لاحق يوم الاثنين “خلال 33 عامًا من عمله كدبلوماسي محترف، تعامل بيل بشكل مباشر مع العديد من أصعب التحديات العالمية التي نواجهها – من منافسة القوى العظمى إلى الانتشار النووي”.

لقد تعامل مع تلك القضايا المعقدة بأمانة ونزاهة ومهارة. هذا هو بالضبط كيف سيرأس وكالة المخابرات المركزية.

يحتاج مجلس الشيوخ إلى تأكيد بيرنز قبل توليه منصبه.

خلال العقود التي قضاها في السلك الدبلوماسي، شارك بيرنز في تشكيل السياسة الأمريكية تجاه العديد من النزاعات والأزمات في الشرق الأوسط، وغالبًا ما كان ينسق الدبلوماسية الأمريكية وينقل الرسائل من الأرض.

عمل سفيرا في الأردن، ومبعوثا إلى روسيا، ومساعد وزيرة الخارجية لشؤون الشرق الأدنى ونائب وزيرة الخارجية تحت إدارات من كلا الحزبين الرئيسيين.

تقاعد من الخدمة الحكومية في أواخر عام 2014، قبل أشهر من إبرام الاتفاق النووي الإيراني. لكنه لعب دورًا أساسيًا في التفاوض على الاتفاقية.

في عام 2013، قاد بيرنز وجيك سوليفان – الذي تم تعيينه مستشارًا للأمن القومي لبايدن في نوفمبر – محادثات سرية مع المسؤولين الإيرانيين في عُمان، والتي أرست الأساس للاتفاق النووي.

كما ساعد في التفاوض على مسودة اتفاق مؤقت لعام 2013 سبقت الاتفاقية النهائية وألهمتها، المعروفة باسم خطة العمل الشاملة المشتركة (JCPOA).

وشهد الاتفاق تقليص إيران لبرنامجها النووي مقابل رفع العقوبات المفروضة على اقتصادها.

ألغى الرئيس دونالد ترامب الصفقة في 2018 وشرع في حملة “الضغط الأقصى” ضد الجمهورية الإسلامية، مما أدى إلى فرض عقوبات على صناعاتها، بما في ذلك قطاع النفط الحيوي.

في كتابه لعام 2019، القناة الخلفية: مذكرات الدبلوماسية الأمريكية وحالة تجديدها، يدافع بيرنز عن خطة العمل الشاملة المشتركة – مؤكدًا أن الوكالة الدولية للطاقة الذرية و “المخابرات الأمريكية أكدتا مرارًا التزام إيران” بها.

وجادل بأن رفع العقوبات “كشف نقاط ضعف النظام” لأن حكام الجمهورية الإسلامية لم يعد بإمكانهم إلقاء اللوم على واشنطن فيما يتعلق بالمشاكل الاقتصادية التي تعاني منها البلاد، والناجمة عن الفساد وسوء الإدارة.

وشبه بيرنز قرار ترامب بالانسحاب من الاتفاق بالانسحاب الأمريكي الأحادي الذي أدى إلى غزو العراق.

وكتب “قرار التخلي عن خطة العمل الشاملة المشتركة يشير من جديد إلى رفض خطير تجاه الدبلوماسية”.

“لقد كان بالضبط نوع الرهان المحفوف بالمخاطر والمغرور وغير المدروس هو الذي مزق نفوذنا من قبل، ويمكنه بسهولة القيام بذلك مرة أخرى.”

قال بايدن إنه يعتزم الانضمام مرة أخرى إلى الاتفاق إذا عادت إيران إلى الامتثال له.

رحب أنصار الدبلوماسية مع إيران بترشيح بيرنز يوم الاثنين.

“لقد عرفت بيل بيرنز لأكثر من عقدين من الزمن ولم أجد أبدًا موظفًا حكوميًا أكثر تفكيرًا واحترافًا ولائقًا.

أتمنى له التوفيق في مسؤولياته الجديدة”، قالت باربرا سلافين مديرة مبادرة مستقبل إيران في المجلس الأطلسي.

دعوة لإعادة النظر في السياسة الخارجية

بعد تقاعده من وزارة الخارجية، عمل بيرنز كرئيس لمؤسسة كارنيغي للسلام الدولي، وهي مؤسسة فكرية مؤثرة.

في أواخر عام 2019، كتب عمودًا مطولًا لمجلة أتلانتيك، دعا فيه إلى مسار دبلوماسي جديد في الشرق الأوسط حيث تقوم واشنطن “بإعادة ضبط” علاقاتها مع المنطقة.

وكتب بيرنز يقول: “مع السعودية ودول الخليج العربي ، يعني هذا أكثر من طريق ذي اتجاهين.

يجب أن ندعمهم ضد التهديدات الأمنية الخارجية المشروعة، من إيران أو أي شخص آخر، وأن ندعم التحديث السياسي والاقتصادي الجاد”.

“إنهم بحاجة إلى التوقف عن التصرف كما لو كان يحق لهم الحصول على شيك على بياض منا، وإنهاء الحرب الكارثية في اليمن، والتوقف عن التدخل في التحولات السياسية في أماكن مثل ليبيا والسودان، وإدارة خصوماتهم الداخلية.”

خلال الحملة الإسرائيلية الأمريكية للإطاحة بالرئيس الفلسطيني آنذاك ياسر عرفات في عام 2002 وسط الحصار المفروض على مجمعه في رام الله، كان بيرنز مؤيدًا لتقديم رؤية واضحة لدولة فلسطينية قابلة للحياة.

وكشف عن أن الحكومة الإسرائيلية تشارك في عملية تحرير خطاب بوش التاريخي الذي دعا فيه إلى الإطاحة بعرفات.

واستذكر بيرنز محادثة مع مسؤول إسرائيلي في البيت الأبيض زعم في يونيو 2002 أن “الفلسطينيين ضاقوا ذرعا بعرفات”.

وكتب بيرنز: “ردت بأن” الشيء الوحيد الذي سئم الفلسطينيون منه أكثر من عرفات هو الاحتلال “.

واضاف مخاطبا الدبلوماسي الاسرائيلي “اذا كنت تريد تهميش عرفات والتلاعب به فامنح الفلسطينيين افق سياسي حقيقي”.

“رئيس الوزراء أرييل شارون لم يمنح الفلسطينيين بصيص أمل في إنهاء الاحتلال، ولا أي خطة سياسية مقنعة. إذا كان قد فعل ذلك، فربما أجرينا محادثة مختلفة.”

في مذكراته الخاصة، يصف الرئيس السابق باراك أوباما بيرنز بأنه “طويل القامة وشارب ومنحني قليلاً، بصوت رقيق وهواء كتاب أكسفورد.” بيرنز حاصل على درجة الدكتوراه في العلاقات الدولية من الجامعة البريطانية.

ووصف السناتور كريس مورفي، وهو مناصر ديمقراطي للدبلوماسية، بيرنز بأنه “خيار ملهم” لقيادة وكالة المخابرات المركزية.