المحكمة العليا في المملكة المتحدة : تعليق البرلمان من قبل جونسون غير قانوني

خلصت المحكمة العليا في المملكة المتحدة يوم الثلاثاء إلى أن التعليق كان “غير قانوني ولاغٍ ولا تأثير له”، فيما أعلن رئيس مجلس العموم جون بيركو أن البرلمان سيعقد جلسته الحالية في الساعة 11:30 صباح يوم الأربعاء.

وقال جونسون إنه “يختلف بشدة” مع الحكم ، لكن البرلمان “سيعود”، و لمح إلى أنه سيطلب تعليقًا آخر.

وكان رئيس الوزراء البريطاني الذي عانى من سلسلة من الهزائم عندما فقد أغلبيته البرلمانية وقدرته على الحكم من خلال الهيئة التشريعية ، علق البرلمان قبل أسابيع فقط من الموعد النهائي البالغ 31 أكتوبر لمغادرة المملكة المتحدة للاتحاد الأوروبي.

قال جونسون في ذلك الوقت إن التعليق لمدة خمسة أسابيع – والمعروف أيضًا باسم “الاختصاص” – كان ضروريًا من أجل تقديم أجندة تشريعية محلية جديدة ، وهي مناسبة احتفالية تتوج في خطاب ألقته الملكة يحدد خطط الحكومة.

لكن المحكمة العليا في المملكة المتحدة حكمت بالإجماع يوم الثلاثاء أن الدافع الحقيقي هو منع النواب من التدقيق في تصرفات الحكومة قبل الموعد النهائي للخروج من الاتحاد الأوروبي .

وقالت السيدة بريندا هيل ، رئيسة المحكمة العليا ، أثناء إصدار الحكم: “لم يكن هذا امتيازًا طبيعيًا في الفترة التي سبقت خطاب الملكة”.

وأضافت “لقد منع البرلمان من أداء دوره الدستوري لمدة خمسة من أصل ثمانية أسابيع ممكنة بين نهاية العطلة الصيفية ويوم الخروج في 31 أكتوبر …حدث هذا التعليق المطول للديمقراطية البرلمانية في ظروف استثنائية للغاية: التغيير الأساسي الذي كان من المقرر أن يحدث في دستور المملكة المتحدة في 31 أكتوبر .

وأكدت أن البرلمان وخاصة مجلس العموم بصفته الممثلين المنتخبين للشعب ، له الحق في أن يكون له صوت في كيفية حدوث هذا التغيير، حيث كان التأثير على أساسيات ديمقراطيتنا شديدًا .

وأضافت أن الفترة العادية لإعداد الأجندة التشريعية تتراوح بين أربعة وستة أيام، وخلصت إلى أن التعليق كان “غير قانوني ، باطل وليس له أي تأثير ..البرلمان لم يتم امتيازه، هذا هو الحكم بالإجماع لهذه المحكمة”.

كان جوليون موغام ،  مؤسس ومدير مشروع القانون الجيد ، أحد الشخصيات البارزة وراء القضية.

وقال خارج المحكمة “أنا مسرور اليوم لأن المحكمة العليا تحمي المبدأ التأسيسي لأي ديمقراطية – حق النواب في القيام بالمهمة التي تم انتخابهم من أجلها”.

وأشاد بـ8000 شخص ساهموا في حملة تمويل جماعي للقضية القانونية. وقال “هذا النصر لك”.

“إن الأمر متروك الآن للمتحدثين في كلا المجلسين – مجلس العموم ومجلس اللوردات – للتوصل إلى ما سيأتي بعد ذلك” ،  هذا ما أفاد به روري شلاندز من الجزيرة من المحكمة العليا.

“التأثير هو أن البرلمان لا يزال في الجلسة وقال بوريس جونسون إنه سيحترم القرار – الكرة الآن في ملعبه.”

وقال رئيس مجلس العموم جون بيركو إنه يتعين على مجلس النواب “أن يجتمع دون تأخير” وأنه سيتشاور مع قادة الأحزاب “على سبيل الاستعجال”.

تصاعدت الضغوط على بوريس جونسون للاستقالة على الفور، إلى هتافات وهتافات “جونسون الخروج!” ، قال زعيم حزب العمل جيريمي كوربين إن جونسون يجب أن يصبح أقصر رئيس وزراء بريطاني في الخدمة –  وأن حزب العمل مستعد لتشكيل حكومة.

وقال كوربين للمندوبين في المؤتمر السنوي لحزب العمال في برايتون “أدعو بوريس جونسون ، بكلمات تاريخية ، إلى” النظر في موقفه “.

وانضمت جوانا شيري ، سياسي الحزب الوطني الاسكتلندي ، وهي شخصية رئيسية أخرى ترفع الدعوى القانونية ، إلى دعوة كوربين.

وقالت خارج المحكمة “موقفه لا يمكن الدفاع عنه ويجب أن يكون لديه الشجاعة لمرة واحدة لفعل الشيء اللائق والاستقالة.”

دعت زعيمة حزب الخضر السابقة كارولين لوكاس بريطانيا إلى تدوين سلسلة الاتفاقيات والاتفاقيات القانونية رسمياً.

وقال برايتون بافيليون عضو البرلمان “أعتقد أن المهم هنا هو حقيقة أنه يجب أن يكون لدينا دستور مكتوب بعد ذلك”.

“لحسن الحظ ، حكمت المحكمة العليا بالإجماع لصالحنا ، لكن لم يكن ينبغي لها أن تتوصل إلى ذلك. يجب ألا تطلب من المحاكم دعم السيادة البرلمانية.

“لهذا السبب ، بالإضافة إلى الاحتفال بهذا النصر اليوم ، يجب أن نبدأ في وضع دستور مكتوب حتى لا نكون في نزهة من” اتفاقات السادة “- إنها محاكمة للسيادة البرلمانية.

“هذا انتصار لنا جميعًا. يجب أن يذهب جونسون وعلينا العودة إلى العمل.”

وقال عمدة لندن صادق خان إن جونسون “ضلل الشعب البريطاني والبرلمان والملكة والمحاكم” بسبب تعليقه للبرلمان.

وقال في بيان مشترك على تويتر “الحقيقة هي أن رئيس الوزراء أراد إسكات نوابنا ومنعهم من مناقشة وتدقيق خططه الكارثية بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي”.

وأضاف البيان “يجب الآن استدعاء البرلمان على الفور حتى يتمكن النواب من الاستمرار في مهمتهم المتمثلة في محاسبة هذه الحكومة غير الديمقراطية وغير الأمينة”.

وقال نايجل فاراج ، الزعيم اليميني المتطرف لحزب بريكسيت الذي فشل في انتخابه سبع مرات في البرلمان ، إن جونسون قد  نصح بشدة . وقال “الامتياز هو أسوأ قرار سياسي على الإطلاق”. “يجب أن يذهب مستشار جونسون ، دومينيك كامينغز”.

شارك النائب المحافظ توم توغندهات صورة لنفسه وهو جالس في مجلس العموم في أعقاب حكم المحكمة العليا: “نحن نجلس” ، يقرأ التعليق.

رفضت المفوضية الأوروبية التعليق على “المسائل الدستورية الداخلية” للمملكة المتحدة.

وقال تشالاندز : “هل سيستقيل بوريس جونسون؟ حسنًا ، لا أعتقد أنه من النوع الذي يستقيل”.

وتابع “نحن متجهون نحو الانتخابات ، بالطبع. قد نحصل على شيء في الأسابيع المقبلة قد يحفز ذلك ؛ إذا كان هناك تصويت بحجب الثقة ، فقد ينتهي بنا الأمر إلى نوع من الحكومة المؤقتة. قال زعماء أحزاب آخرون إنهم لا يوافقون على ذلك. تريد أن يرأسها زعيم حزب العمل جيريمي كوربين ، ولكن ربما ينتهي الأمر بشخصية أخرى إلى قيادة إدارة مؤقتة “.