المملكة المتحدة: تجدد أعمال العنف بين المجتمعات المحلية في ليستر

دعا قادة المجتمع المحلي إلى الهدوء بعد تجدد الاضطرابات بين شبان من السكان المسلمين والهندوس في ليستر، في شرق ميدلاندز الإنجليزية، على الرغم من التواجد القوي للشرطة في المنطقة.

واندلع الحادث الأخير يوم السبت وحتى يوم الأحد، حيث ردت الشرطة على الحشود العنيفة التي اندلعت بعد “احتجاج غير مخطط له”، حسبما ذكرت هيئة الإذاعة البريطانية.

وقالت الشرطة إن معظم المتورطين كانوا في أواخر سن المراهقة وأوائل العشرينات.

وقالت امرأة شهدت الاضطرابات إن هناك أشخاصًا يرتدون أقنعة وأغطية أخرى للوجه، وقلنسواتهم مرفوعة، حسبما ذكرت هيئة الإذاعة البريطانية.

وتابعت للوكالة الجديدة إنهم “في كل مكان، كان الأمر كما لو كانت الجماهير تبتعد عن مباراة كرة قدم”.

وأضافت: “كانت هناك شرطة تسد الطريق، وكان الضباط يقفون حرفيا كتفا بكتف يسدون طريق أوبينغام”.

تم إلقاء القبض على ما لا يقل عن شخصين، أحدهما للاشتباه في التآمر لارتكاب اضطرابات عنيفة والآخر للاشتباه في حيازة مادة بيضاء.

كانت حادثة نهاية الأسبوع هي الأحدث في سلسلة من تفشي العنف في المنطقة، بما في ذلك تلك التي تم الإبلاغ عنها في 28 أغسطس، بعد أن هزمت الهند باكستان في بطولة للكريكيت في دبي.

وذكرت هيئة الإذاعة البريطانية أنه من المتوقع أن يظل وجود كبير للشرطة في المنطقة في الأيام المقبلة.

وفي حديث لبي بي سي، قال سليمان نجدي ، من اتحاد المنظمات الإسلامية في ليستر: “ما رأيناه في الشوارع مقلق للغاية.

وقال “كانت هناك مشاكل في المجتمع منذ مباراة الكريكيت بين الهند وباكستان، وبينما كانت تلك اللعبة تثير في كثير من الأحيان تجمعات لم تكن في الماضي تتحول إلى شيء قبيح”، في إشارة إلى بطولة كأس آسيا التي كان فيها البلدان من بين المنافسين.

“نحن بحاجة إلى الهدوء. يجب أن يتوقف الاضطراب ويجب أن يتوقف الآن. هناك بعض الشباب غير الراضين للغاية الذين تسببوا في الفوضى.

“نحتاج إلى إيصال الرسالة التي مفادها أن هذا يجب أن ينتهي ومحاولة القيام بذلك من خلال حديث الآباء والأجداد مع أبنائهم.”

وقال سانجيف باتيل، الذي يمثل المعابد الهندوسية والجينية في ليستر، لبي بي سي إنه يشعر بحزن عميق وصدمة من اضطراب ليلة السبت.

قال: “لقد عشنا في وئام في المدينة لعقود عديدة، ولكن خلال الأسابيع القليلة الماضية، من الواضح أن هناك أشياء تحتاج إلى مناقشتها حول المائدة لإخراج ما لا يسعد الناس بشأنه.

“اللجوء إلى العنف ليس هو السبيل للتعامل مع هذا الأمر. نشعر بالرعب والاستياء مما كان يحدث بالأمس وخلال الأسبوعين الماضيين.”

“عبر الطائفة الهندوسية والجينية ومع إخواننا وأخواتنا وزعمائنا المسلمين، نقول باستمرار” عقول هادئة ورؤوس هادئة”.

وقال السير بيتر سولسبي، عمدة مدينة ليستر: “لا أعتقد أن أي شخص رأى المواجهة كنتيجة محتملة، وقد أُعطيت الشرطة طمأنة بأن الأمور كانت تهدأ كثيرًا.

“لقد ساءت الأمور بالفعل الليلة الماضية، وأنا قلق للغاية نيابة عن الأشخاص الذين تم القبض عليهم، وقد تأثرت بالطريقة التي استجابت بها الشرطة. لا يمكن أن تكون مهمة سهلة.”

“إنه أمر مقلق للغاية بالنسبة للناس في المناطق التي حدث فيها ذلك.”