المفوضية الأوروبية تدعو المملكة المتحدة للتخلي عن أيديولوجية بروتوكول أيرلندا الشمالية
دافعت شخصية بارزة في المفوضية الأوروبية عن بروتوكول أيرلندا الشمالية، داعية حكومة المملكة المتحدة إلى التخلي عن الأيديولوجية لصالح البراغماتية من أجل تغيير المشاكل الناشئة عن صفقة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.
قال ماروش شيفشوفيتش إنه كان يبحث عن “حلول” لتسوية تعطيل الأعمال التجارية بسبب البروتوكول، وهو جزء أساسي من اتفاقية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي المصممة لحماية السوق الموحدة للكتلة على حدودها مع المملكة المتحدة في جزيرة أيرلندا، دون عودة إلى حد صعب.
وهذا يعني أن أيرلندا الشمالية بقيت فعليًا ضمن السوق الموحدة للسلع في الاتحاد الأوروبي، وتم فرض حدود جمركية على البضائع التي تعبر البحر الأيرلندي.
وأثارت عمليات التفتيش الناتجة في موانئ بلفاست ولارن غضب النقابيين والموالين، الذين يشعرون أن المنطقة تنفصل عن بقية المملكة المتحدة، وقد تصاعد هذا الغضب إلى تهديدات وعنف وأعمال شغب.
إدوين بوتس، الذي خلف آرلين فوستر في وقت سابق من هذا الشهر كزعيمة للحزب الوحدوي الديمقراطي، زعم في برنامج أندرو مار على بي بي سي يوم الأحد أن مفوضية الاتحاد الأوروبي “لا يبدو أنها تهتم بعملية السلام في أيرلندا الشمالية وهذا يحتاج حقًا لتغيير”.
دعا الحزب الاتحادي الديمقراطي إلى إلغاء البروتوكول، وأخبر بوتس مار أن الشيكات كانت “تلحق ضررًا واضحًا بكل فرد في أيرلندا الشمالية” و “لها تأثير مدمر”، متفقًا على أن العنف قد يزداد سوءًا مع حلول الصيف والمسيرة المتوترة.
شيفوفيتش، المسؤول من جانب بروكسل عن قيادة المحادثات مع مايكل جوف البريطاني وديفيد فروست لتكييف البروتوكول، دافع لاحقًا عن الترتيب، قائلاً إنه يوفر “فرصة” وسيهتم بالمشاكل اليومية في أيرلندا الشمالية.
وقال إنه يحقق في كيفية معالجة القضايا الناشئة عن بروتوكول أيرلندا لكنه أصر على أنه سيكون من الخطأ إلغاءه بالكامل.
رداً على اتهام بوتس بأن بروكسل تعامل أيرلندا الشمالية على أنها “لعبة” ، قال شيفوفيتش إن هناك “الكثير من الفرص” لتحويل البروتوكول إلى “شيء إيجابي، جيد للمستقبل من شأنه أن يضمن السلام والاستقرار والازدهار لـ” الكل”.
ووعد بأخذ عينات من الحزب الاتحادي الديمقراطي والأحزاب السياسية الأخرى في أيرلندا الشمالية قبل اجتماعه القادم مع فروست في لندن، والمتوقع أن يعقد في غضون عدة أسابيع.
في إشارة إلى محادثاته مع جوف في ديسمبر الماضي، عندما تم توقيع اتفاق التجارة بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، قال سيفوفيتش إنه عرض اتفاقيات انتقالية على النمط السويسري بشأن مسائل مثل القضايا البيطرية، والتي من شأنها أن تمنع شخصًا لديه كلاب إرشادية من الحاجة إلى شهادة تثبت خلوه من داء الكلب لنقل الحيوانات من بريطانيا العظمى إلى أيرلندا الشمالية.
وأضاف أنه مستعد لتقديم حلول لحل المشاكل الحالية، لكنه أضاف أن المملكة المتحدة “تحتاج فقط إلى تجاوز كما أقول الأيديولوجية إلى البراغماتية والسياسة الحقيقية والذهاب إلى هذا النوع من الاتفاقات البيطرية، والتي يمكن القيام بها تمامًا مثل هذا” في غضون أسابيع قليلة “.
