جوزيب بوريل: إن إحياء الاتفاق الإيراني هو الأولوية “الأكثر إلحاحًا”

بروكسل – وصف جوزيب بوريل، كبير مسؤولي السياسة الخارجية بالاتحاد الأوروبي، إحياء الاتفاق النووي الإيراني بأنه “الأولوية الدبلوماسية الأكثر إلحاحًا وأهمية في العلاقات الأمريكية الأوروبية ، قائلاً إن إعادة كل من واشنطن وطهران إلى الامتثال للاتفاقية سيكون ممكنًا”.

وفي حديثه أمام المجلس الأطلسي يوم الثلاثاء، رفض بوريل أيضًا الجهود المبذولة لتوسيع الاتفاق لمعالجة مسائل خارج نطاقه الحالي، محذرًا من أن إضافة قضايا أخرى إلى الاتفاقية من شأنها “عرقلة العملية” لإنقاذها.

شهدت الاتفاقية متعددة الأطراف، المعروفة باسم خطة العمل الشاملة المشتركة (JCPOA)، قيام إيران بتخفيض برنامجها النووي مقابل رفع العقوبات المفروضة على اقتصادها.

وقال بوريل الذي يشغل منصب الممثل الأعلى للشؤون الخارجية والسياسة الأمنية في الاتحاد الأوروبي: “خطة العمل الشاملة المشتركة هي ما هي عليه. ربما هناك قضايا أخرى يجب أخذها في الاعتبار. لكن لا تضع كل شيء معًا”.

سحب الرئيس السابق دونالد ترامب الولايات المتحدة من خطة العمل الشاملة المشتركة في مايو 2018 وبدأ في فرض عقوبات على قطاعات مختلفة من الاقتصاد الإيراني كجزء من حملة “الضغط الأقصى” على طهران.

وردت إيران بتخفيف التزاماتها بالاتفاق وتخصيب اليورانيوم بما يتجاوز القيود التي حددها الاتفاق.

وتعهد الرئيس جو بايدن بإحياء الاتفاق، لكن إدارته تريد من إيران الالتزام الكامل بالاتفاق مرة أخرى قبل رفع العقوبات.

ورفض المسؤولون الإيرانيون الموقف الأمريكي، بحجة أنه يجب على واشنطن الامتثال للاتفاق أولاً بصفتها الطرف الذي ألغى الاتفاقية.

وقال بايدن وكبار مساعديه إنهم يخططون لجعل الاتفاق “أطول وأقوى” واستخدامه لبدء محادثات أوسع بشأن أنشطة إيران الإقليمية وبرنامج الصواريخ الباليستية، لكن طهران تقول إن سياساتها “الدفاعية” غير قابلة للتفاوض.

وقال بوريل يوم الثلاثاء إن كل من الامتثال الإيراني وتخفيف العقوبات الأمريكية ضروريان حتى تعود خطة العمل الشاملة المشتركة حيز التنفيذ، مؤكدًا أنه يعمل بجد لترتيب اجتماع لجميع الأطراف المعنية من أجل “الضوء الأخضر” للعودة إلى الاتفاق.

وقال “بالنسبة لنا نحن الاوروبيين الاتفاق النووي الايراني هو انتصار للدبلوماسية ونحن فخورون به جدا” مشيرا الى ان طهران لم تنتهك الاتفاق قبل انسحاب واشنطن منه.

أعلنت الإدارة الأمريكية الأسبوع الماضي أنها مستعدة للدخول في محادثات مباشرة مع طهران من خلال صيغة P5 + 1 لمناقشة تنفيذ الاتفاقية.

مجموعة 5 + 1 هي كتلة القوى العالمية التي تفاوضت على الاتفاقية مع إيران في عام 2015. وهي تضم الأعضاء الخمسة الدائمين في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة: الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا وروسيا والصين – بالإضافة إلى ألمانيا.

تقييد مفتشي الأمم المتحدة

جاءت الجهود الدبلوماسية الأسبوع الماضي قبل الموعد النهائي الذي حدده البرلمان الإيراني لتقييد وصول مفتشي الأمم المتحدة إلى منشآتها النووية إذا لم يتم رفع العقوبات الأمريكية.

كما يعلق القانون عمليات التفتيش غير المجدولة – المعروفة بالبروتوكول الإضافي – من مسؤولي الأمم المتحدة.

لكن قبل دخولها حيز التنفيذ، توصلت إيران إلى اتفاق مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية “للتخفيف من خطط تقليص التعاون” بين طهران والوكالة الدولية للطاقة الذرية.

وقال رئيس الوكالة الدولية للطاقة الذرية رافائيل ماريانو غروسي يوم الأحد “لقد توصلنا إلى تفاهم فني ثنائي مؤقت، حيث ستواصل الوكالة أنشطتها الضرورية للتحقق والمراقبة لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر”.

أقرت الأمم المتحدة، مع ذلك، بأن المفتشين سيكون لديهم “وصول أقل” مما كان لديهم عندما كانت الصفقة سارية المفعول.

قال وزير الخارجية الإيراني محمد جواد ظريف ، الثلاثاء ، إن تعليق البروتوكول الإضافي دخل حيز التنفيذ. لكنه أشار في تغريدة على تويتر إلى أن الانتهاكات الإيرانية لخطة العمل الشاملة المشتركة ، التي وصفها بـ “الإجراءات العلاجية” رداً على انسحاب الولايات المتحدة من الصفقة ، “قابلة للتراجع”.

وقالت فرنسا وألمانيا والمملكة المتحدة يوم الثلاثاء في بيان مشترك إنها “تأسف بشدة” للخطوة الإيرانية.

وقالت القوى الأوروبية الثلاث “إن مجموعة E3 متحدة في التأكيد على الطبيعة الخطيرة لهذا القرار”.

وسيقيد بشكل كبير وصول الوكالة الدولية للطاقة الذرية إلى المواقع والمعلومات ذات الصلة بالضمانات.

من جهته، وصف بوريل الاتفاق المؤقت بين إيران والوكالة الدولية للطاقة الذرية بأنه “نافذة للفرص”.

وقال “علينا استغلال هذه الفرصة السانحة لإعادة خطة العمل الشاملة المشتركة إلى مسارها الصحيح”.

وأضاف “هذا سيتطلب من إيران العودة إلى الامتثال الكامل للاتفاق النووي.

وسيتطلب أيضا تخفيف العقوبات .. شيء واحد يذهب مع الآخر.”