دبلن والاتحاد الأوروبي يرفضان الدعوة لإلغاء بروتوكول خروج أيرلندا الشمالية من الاتحاد
دبلن – قالت الحكومة الأيرلندية والاتحاد الأوروبي إن بروتوكول أيرلندا الشمالية لاتفاقية خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي لن يتم إلغاؤه في خلاف متصاعد بشأن الحواجز التجارية الجديدة أسفل البحر الأيرلندي.
دعت زعيمة الحزب الوحدوي الديمقراطي، أرلين فوستر، إلى الإجراء المصمم لإبقاء الحدود البرية الأيرلندية مفتوحة لاستبدالها، لكن دبلن تركز على تخفيف المشاكل مع اتفاق التجارة بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي الذي تسبب في اضطراب في الموانئ الأيرلندية.
وقال وزير الخارجية الأيرلندي، سيمون كوفيني، لبي بي سي أولستر: “لن يكون هناك تغيير جذري للغاية”، في مواجهة الدعوات التي أطلقها الحزب الاتحادي الديمقراطي لإلغاء البروتوكول بشكل عاجل.
وأضاف: “نريد أن يعمل البروتوكول بطريقة تناسب الجميع، في الشمال والجنوب، في جزيرة أيرلندا”.
ورد فوستر على نفس البرنامج ، متهمًا كوفيني بأنه “لا يسمع عن اهتمامات النقابية تمامًا”.
يوم الأربعاء، قال نائب رئيس المفوضية الأوروبية، ماروش شيفوفيتش، إن المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي لديهما “التزام مشترك بالتنفيذ السليم للبروتوكول”.
قام بالتغريد بأن هذا قد تم التأكيد عليه في اجتماع مع مايكل جوف، فوستر ونائب الوزير الأول لأيرلندا الشمالية ، ميشيل أونيل، ليلة الأربعاء واتفقوا على أن “التعاون البناء الذي يحركه الحل” كان “ضروريًا لمعالجة القضايا المعلقة” .
وسيلتقي جوف وسيفشوفيتش مرة أخرى الأسبوع المقبل. من المفهوم أنه سيتم إنشاء لجنة متخصصة مكرسة للعمل خارج البروتوكول في الأيام المقبلة لتحريك تلك المحادثات، مع اجتماع للجنة المشتركة بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي برئاسة جوف وسيفتشوفيتش في منتصف مارس.
وقد تم الإسراع في الجهود المبذولة لمعالجة القضايا الناجمة عن تنفيذ البروتوكول من خلال المحاولة الفاشلة من قبل الاتحاد الأوروبي لإطلاق المادة 16 من البروتوكول، والتي تسمح بتعليق الترتيبات في الظروف القصوى.
استفاد بوريس جونسون وجوف من إحراج الاتحاد الأوروبي بشأن هذه الخطوة وهددا بإطلاق المادة 16 بأنفسهم في البرلمان وفي رسالة إلى تشيفوفيتش يوم الثلاثاء.
تطالب المملكة المتحدة الآن بتمديد فترة سماح خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي لمدة عامين لفحص التجارة، لكن الاتحاد الأوروبي أوضح الليلة الماضية أنه يعتبر المادة 16 بمثابة نهائية لن يستسلم لها.
الجهود المبذولة لتهدئة الخلاف لن تفعل الكثير لتهدئة معارضة الحزب الاتحادي الديمقراطي للبروتوكول.
وقبل يومين أطلق فوستر، وهو أول وزير في إيرلندا الشمالية، حملة رسمية لإلغاء الترتيبات. في الوقت نفسه أعلنت أن الحزب سوف ينسحب من جميع التعاقدات مع الحكومة الأيرلندية بشأن الأمور المتعلقة بالبروتوكول.
بينما اعتبر الكثيرون هذه الخطوة انعكاسًا للسياسات الثنائية التي غالبًا ما تحدد أيرلندا الشمالية، يتفق المستهلكون والشركات على أن البروتوكول تسبب في حدوث اضطراب في جميع المجتمعات.
