ترامب يتراجع : “لا أريد خوض حرب بعد الهجوم على منشآت النفط السعودية” تعرف على السبب ؟!

بعد اعلانه أن الولايات المتحدة الأمريكية مستعدة للرد على الهجوم على منشآت النفط، تراجع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، قائلاً إنه “يبدو أن إيران تقف وراء الهجمات على مصانع النفط في المملكة العربية السعودية لكنه أكد أنه لا يريد الدخول في حرب لأن الهجمات تسببت في ارتفاع أسعار النفط واثارت مخاوف من صراع جديد في الشرق الأوسط “.

ورفضت إيران الاتهامات الأمريكية بأنها كانت وراء الإضرابات يوم السبت والتي أضرت بأكبر مصنع لمعالجة الخام في العالم وأثارت أكبر قفزة في أسعار النفط الخام منذ عقود.

تدهورت العلاقات بين الولايات المتحدة وإيران منذ انسحاب ترامب من الاتفاق النووي الإيراني العام الماضي وإعادة فرض العقوبات على البرامج النووية والباليستية لطهران.

وتريد واشنطن أيضاً الضغط على طهران لإنهاء دعمها لقوات الوكلاء الإقليمية ، بما في ذلك اليمن حيث تقاتل القوات السعودية الحوثيين المدعومين من إيران لمدة أربع سنوات.

وقال ترامب إن الولايات المتحدة ما زالت تحقق فيما إذا كانت إيران وراء الضربات السعودية ، لكنها “تبدو بالتأكيد بهذه الطريقة في هذه اللحظة”.

أوضح ترامب ، الذي قضى معظم فترة رئاسته في محاولة لفصل الولايات المتحدة عن الحروب التي ورثها ، أنه لن يتسرع في صراع جديد نيابة عن المملكة العربية السعودية.

وأضاف الرئيس الأمريكي  “أنا شخص لا يرغب في خوض حرب”.

وقد ألقى العديد من أعضاء مجلس الوزراء الأمريكي ، بمن فيهم وزير الخارجية مايك بومبو ووزير الطاقة ريك بيري ، باللوم على طهران في الهجمات. وقال ترامب إن بومبو وآخرون سيسافرون إلى السعودية قريباً.

وقال ترامب يوم الاثنين بعد يوم من القول إن الولايات المتحدة “مقفلة ومحملة” للرد على الحادث ، وقال “ليس هناك اندفاع” للقيام بذلك.

“لدينا الكثير من الخيارات لكنني لا أنظر إلى الخيارات الآن. نحن نريد أن نجد بشكل قاطع من فعل هذا “.

قال الرئيس الإيراني حسن روحاني إن الغارات نفذها “الشعب اليمني” رداً على هجمات قام بها تحالف عسكري بقيادة السعودية في حرب مع الحوثيين.

وقال روحاني للصحفيين خلال زيارة لأنقرة “الشعب اليمني يمارس حقه المشروع في الدفاع”.

ووصف المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية عباس موسوي المزاعم بأنها “غير مقبولة ولا أساس لها على الإطلاق”.

أدت الهجمات إلى خفض الإنتاج العالمي للنفط الخام بنسبة 5٪.

وارتفعت أسعار النفط بنسبة تصل إلى 19 ٪ بعد الحوادث ولكن في وقت لاحق خرجت عن أعلى مستوياتها. كانت القفزة اليومية هي الأكبر منذ أزمة الخليج في الفترة 1990-1991 بسبب غزو العراق للكويت.

وتراجعت السوق من ذروتها بعد أن قال ترامب إنه سيصدر إمدادات الطوارئ الأمريكية وقال المنتجون إن هناك ما يكفي من المخزونات في جميع أنحاء العالم للتعويض عن هذا النقص. ارتفعت الأسعار حوالي 12 ٪ بحلول فترة ما بعد الظهر في الولايات المتحدة.

وقالت السعودية إن الهجمات نفذت بأسلحة إيرانية ، مضيفة أنها قادرة على الرد بقوة وحث خبراء الأمم المتحدة على المساعدة في التحقيق في الغارة.

قال ولي العهد الأمير محمد بن سلمان إن التهديدات الإيرانية ليست موجهة ضد المملكة فحسب ، بل ضد الشرق الأوسط والعالم.

في حين أن الأمير لم يتهم طهران مباشرة ، فقد ذكره بيان لوزارة الخارجية بأنه يدعو المجتمع الدولي إلى إدانة كل من يقف وراء الإضراب.

وأضاف البيان “المملكة قادرة على الدفاع عن أرضها وشعبها والرد بقوة على تلك الهجمات.”

المملكة العربية السعودية وإيران عدوتان منذ عقود وتقاتل عددًا من الحروب بالوكالة.

قال ترامب إنه ” لم يتعهد بحماية السعوديين … لا ، لم أعد السعوديين بذلك، يجب أن نجلس مع السعوديين ونعمل شيئًا ما، كان ذلك هجومًا على المملكة العربية السعودية ، ولم يكن هذا هجومًا علينا، لكننا بالتأكيد سوف نساعدهم “.

وقال مصدران اطلعا على عمليات شركة النفط السعودية أرامكو السعودية ان الامر قد يستغرق شهورا حتى يعود انتاج النفط السعودي الى طبيعته. وكانت تقديرات سابقة قد أشارت إلى أن الأمر قد يستغرق أسابيع.

قالت المملكة العربية السعودية إنها ستكون قادرة على تلبية طلب عملاء النفط من سعة التخزين الكبيرة ، على الرغم من تعطل بعض عمليات التسليم. أظهرت بيانات تتبع السفن يوم الاثنين أن 11 ناقلة عملاقة على الأقل تنتظر تحميل شحنات النفط من الموانئ السعودية.

تصاعد التوتر

تصاعد التوتر في منطقة الخليج المنتجة للنفط بشكل كبير هذا العام بعد أن فرض ترامب عقوبات أمريكية صارمة على إيران تهدف إلى وقف صادراتها النفطية بالكامل.

طوال أشهر ، أصدر المسؤولون الإيرانيون تهديدات محجبة ، قائلين إنه إذا منعت طهران من تصدير النفط ، فلن تتمكن دول أخرى من فعل ذلك أيضًا.

لكن إيران نفت أي دور لها في هجمات محددة ، بما في ذلك تفجيرات ناقلات النفط في الخليج والضربات السابقة التي طالب بها الحوثيون.

يعارض حلفاء الولايات المتحدة في أوروبا إستراتيجية “أقصى ضغط” لترامب ، بحجة أنها لا توفر آلية واضحة لحل القضايا ، مما يخلق خطرًا يمكن أن يتعثر الأعداء في الحرب.

قال ترامب إن هدفه هو إجبار إيران على التفاوض بشأن اتفاق أكثر صرامة وترك المجال مفتوحاً لإجراء محادثات مع روحاني في اجتماع قادم للأمم المتحدة. وتقول إيران إنه لا يمكن إجراء محادثات حتى ترفع واشنطن العقوبات.

أخبر مبعوث الأمم المتحدة في اليمن ، مارتن غريفيث ، مجلس الأمن الدولي يوم الاثنين أنه “ليس واضحا تماما” من يقف وراء الضربة ، لكنه قال إنها زادت من فرص نشوب صراع إقليمي.

لكن سفير الولايات المتحدة لدى المنظمة الدولية ، كيلي كرافت ، قال إن المعلومات الناشئة عن الهجمات “تشير إلى أن المسؤولية تقع على عاتق إيران” وأنه لا يوجد دليل على أن الهجوم جاء من اليمن.

وعد الحلفاء اليمنيون في إيران بمزيد من الضربات القادمة. وقال المتحدث باسم الجيش الحوثي يحيى سارية إن الجماعة نفذت هجوما قبل الفجر السبت بطائرات بدون طيار ، بما في ذلك بعضها مدعوم بمحركات نفاثة.

“نحن نؤكد للنظام السعودي أن ذراعنا الطويلة يمكن أن تصل إلى أي مكان نختاره وفي وقت اختيارنا” ، كتب ساريا. “نحن نحذر الشركات والأجانب من أن نكون بالقرب من المصانع التي ضربناها لأنها لا تزال في أذهاننا.”

يقول المسؤولون الأمريكيون إنهم يعتقدون أن الهجمات جاءت من الاتجاه المعاكس ، ربما من إيران نفسها بدلاً من اليمن ، وربما تضمنت صواريخ كروز. أينما شنت الهجمات ، إلا أنهم يعتقدون أن إيران هي المسؤولة.

أثارت الهجمات تساؤلات حول كيفية عجز المملكة ، أحد أكبر الدول التي تنفق الأسلحة على مستوى العالم ، والكثير منها قدمته الشركات الأمريكية ، عن حماية مصانع النفط من الهجوم.

مستشعرًا بافتتاح تجاري ، قال الرئيس فلاديمير بوتين إن روسيا مستعدة لمساعدة المملكة العربية السعودية من خلال توفير أنظمة دفاع جوي روسية الصنع لحماية البنية التحتية السعودية.

قالت روسيا والصين إنه من الخطأ القفز إلى استنتاجات حول من يقع اللوم على الهجوم على المملكة العربية السعودية.

ترجمة خاصة / أوروبا بالعربي