مجلس النواب يقر صفقة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بأغلبية 521 صوتًا مقابل 73 صوت
لندن – أجاز اتفاق بوريس جونسون التجاري لبريكست مع الاتحاد الأوروبي مجلس العموم حيث تحاول الحكومة الإسراع في تشريعات معقدة في غضون 14 ساعة فقط.
ووصف رئيس الوزراء الصفقة التاريخية بأنها “ليست قطيعة بل قرار”، قبل أن يصوت النواب من خلال مشروع قانون الاتحاد الأوروبي (العلاقة المستقبلية) بأغلبية 521 صوتًا مقابل 73 – أغلبية 448.
وهذا يعني أن مشروع القانون استمر في مجلس اللوردات ومن المتوقع أن يحصل على الموافقة الملكية قبل منتصف الليل بفترة وجيزة.
ومن شأن ذلك أن يمهد الطريق لدخول الصفقة حيز التنفيذ في الساعة 11 مساءً يوم الخميس عندما تنتهي الفترة الانتقالية لبريكست.
تم استدعاء البرلمان لجلسة طارئة لمدة يوم واحد للموافقة على اتفاقية التجارة والتعاون بين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، التي أبرمها جونسون ورئيس المفوضية الأوروبية ، أورسولا فون دير لاين، عشية عيد الميلاد.
وانتقد نواب حزب المحافظين وحزب العمال والحزب الوطني الاسكتلندي الحكومة لأنها سمحت بالقليل من الوقت للتدقيق البرلماني في مشروع القانون.
افتتح جونسون النقاش حول اتفاق التجارة بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي مع الاتحاد الأوروبي بعد الساعة 10 صباحًا بقليل يوم الأربعاء.
مر اتفاق جونسون بسهولة بدعم حزب العمال على الرغم من أن الديمقراطيين الأحرار والحزب الوطني الاسكتلندي والحزب الاتحادي الديمقراطي (DUP) صوتوا ضده.
قال رئيس الوزراء للنواب إن الصفقة ستعيد تحديد علاقة المملكة المتحدة مع الاتحاد الأوروبي.
وتابع: “إننا ننتهز الآن هذه اللحظة لإقامة علاقة جديدة رائعة مع جيراننا الأوروبيين، على أساس التجارة الحرة والتعاون الودي”.
“لقد فعلنا ذلك في أقل من عام، في ظل حدوث جائحة، ومضينا قدمًا في هذه المهمة، وقاومنا كل الدعوات للتأخير، على وجه التحديد لأن خلق اليقين بشأن مستقبلنا يوفر أفضل فرصة لهزيمة كوفيد والعودة إلى الوراء بقوة أكبر العام المقبل “.
كان معظم النواب المحافظين المتشككين في الاتحاد الأوروبي مبتهجين. قال السير بيل كاش، الذي أسس حملة ماستريخت للاستفتاء في أوائل التسعينيات: “مثل الإسكندر الأكبر، قطع بوريس العقدة الغوردية”.
أخبر مارك فرانسوا، أحد المنتمين إلى سبارتانز الذين صمدوا ضد اتفاق انسحاب تيريزا ماي من خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، زملائه المتشككين في الاتحاد الأوروبي أنهم يستطيعون الآن “خفض حرابنا”.
ودعم حزب العمال الاتفاق رغم تخوف 37 نائبا تحدوا سوط الحزب بالامتناع أو التصويت ضده.
وصف كير ستارمر، زعيم الحزب، الصفقة بأنها “رقيقة”، لكنه أخبر مجلس العموم أن حزب العمال سيدعمها لأن البديل سيكون مدمرًا للمملكة المتحدة.
وقال: “كثيرا ما يقال أنه لا يوجد شيء بسيط بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، لكن الاختيار قبل المنزل اليوم بسيط للغاية”.
هل ننفذ المعاهدة التي تم الاتفاق عليها مع الاتحاد الأوروبي أم لا؟
“هذا هو الاختيار, إذا اخترنا عدم القيام بذلك ، فإن النتيجة واضحة. نترك الفترة الانتقالية بدون اتفاق، بدون اتفاق بشأن الأمن، والتجارة، ومصائد الأسماك، وبدون حماية لقطاع التصنيع لدينا، والزراعة، ولشركات بريطانية لا حصر لها، وبدون موطئ قدم لبناء علاقة مستقبلية مع الاتحاد الأوروبي.
“أي شخص يختار هذا الخيار اليوم يعرف أنه لا يوجد وقت لإعادة التفاوض.”
استقال ثلاثة من وزراء الظل الصغار – هيلين هايز وتونيا أنطونيازي وفلورنس إشالومي – من مناصبهم بعد امتناعهم عن التصويت على مشروع القانون.
وصوت بيل ريبيرو آدي، النائب عن حزب العمال عن ستريتهام، ضد الاتفاقية.
تمتد اتفاقية التجارة والتعاون مع الاتحاد الأوروبي إلى أكثر من 1200 صفحة, الفاتورة 80 صفحة.
نشرت جمعية هانسارد، وهي مؤسسة فكرية إجرائية رائدة ، مدونة بقلم كبيرة باحثيها، بريجيد فاولر، وصفت العملية بأنها “مهزلة”.
وتحدث ديفيد ديفيس، وزير حزب بريكست المحافظ السابق، إن الاتفاقية تركت “قضايا يجب التعامل معها” بما في ذلك أيرلندا الشمالية وصيد الأسماك وجبل طارق.
وأضاف لمجلس العموم: “الأمر لم ينته بعد. كل هذا سيؤدي إلى قرارات غير مريحة في المستقبل القريب “.
قال ديفيس إن يومًا ما لم يكن وقتًا كافيًا للتعامل مع معاهدة مؤلفة من 1200 صفحة ويجب منحها مزيدًا من الوقت لتمكين المملكة المتحدة من تطوير استراتيجيتها.
“سوف يستخدم الاتحاد الأوروبي المعاهدة لمصلحته الخاصة, علينا أن نعود إلى هذه المعاهدة وننظر إليها بالتفصيل في 1200 صفحة حتى لا ندخل في صراع، ولا نقع في الفخاخ، في خلافات حادة معهم.
وافق جميع نواب حزب المحافظين تقريبًا على الاتفاقية، على الرغم من امتناع وزيري الحكومة السابقين أوين باترسون وجون ريدوود عن التصويت.
وقال باترسون، وزير إيرلندا الشمالية الأسبق، إنه “ممزق للغاية” بشأن الصفقة لأن المنطقة كانت منقسمة عن بقية المملكة المتحدة.
“أرغب في التصويت لهذا اليوم، لكنني لا أستطيع حقًا التصويت لصالح إجراء يقسم المملكة المتحدة بالفعل كنظام مختلف للضرائب كجزء من الاتحاد الجمركي الذي سيكون تحت ECJ، والسوق الموحدة.”
بدت معارضة مشروع القانون من الحزب الوطني الاسكتلندي والحزب الديمقراطي الاتحادي علامة على أن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي زاد التوترات بشأن الاتحاد.
قال إيان بلاكفورد، زعيم الحزب الوطني الاسكتلندي في وستمنستر، إن العديد من الاسكتلنديين يفضلون العيش في الاتحاد الأوروبي بدلاً من “خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي”