باريس – تلقى الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون، تقريراً طال انتظاره عن الحكم الاستعماري الفرنسي للجزائر الذي استمر 132 عامًا، والحرب التي أدت إلى استقلال الجزائر عام 1962، في إطار محاولة التوفيق بين الذاكرة التاريخية بين البلدين.
كلف ماكرون المتخصص في التاريخ الجزائري المعاصر، المؤرخ الفرنسي بنجامين ستورا، في يوليو “إجراء جرد دقيق وعادل للتقدم الذي تم إحرازه في فرنسا فيما يتعلق بالاستعمار والحرب الجزائرية”، والتي تظل موضوعات مؤلمة لملايين الجزائريين والفرنسيين. المواطنين بعد ما يقرب من 60 عامًا.
كما كلف الرئيس الجزائري عبد المجيد تبون مستشاره ومدير الأرشيف الوطني عبد المجيد الشيخي بالتنسيق مع ستورا في موضوع إحياء الذكرى.
حكمت فرنسا الجزائر من عام 1830 إلى عام 1962، ولا تزال تفاصيل كثيرة عن حرب الاستقلال الدموية بين عامي 1954 و1962 – والتي يُعتقد أنها قتلت ما بين 500 ألف و 1.5 مليون جزائري – غير معروفة حتى اليوم.
بينما يستعد ماكرون بالفعل للمشاركة في ثلاثة احتفالات مختلفة في عام 2022 لإحياء الذكرى الستين لانتهاء الحرب الجزائرية، أعلن قصر الإليزيه بالفعل أنه لن يكون هناك “توبة ولا اعتذار” عن تصرفات فرنسا في ذلك الوقت.
اختارت الرئاسة الفرنسية، بناءً على توصية ستورا، الانخراط في “عملية الاعتراف”، مع قولها “لا توجد خطة للتوبة” أو “تقديم الأعذار” – بحجة أن الأمثلة السابقة ، مثل أعذار اليابان لكوريا الجنوبية والصين عن الجرائم التي ارتكبت خلال الحرب العالمية الثانية ، لم تؤد بالضرورة إلى مصالحة كاملة.
كتب ستورا في تقريره : “بدلاً من” التوبة”، يجب على فرنسا أن تعترف بالتمييز والابتزاز الذي كان السكان الجزائريون ضحية له، وأن تقدم حقائق دقيقة. “إن تجاوزات ثقافة التوبة، أو الرؤى المهدئة لتاريخ محاصر من قبل جماعات الضغط التذكارية، لا تساهم في تهدئة العلاقة مع ماضينا”.
قد تكون هذه التصريحات مفاجأة إلى حد ما للبعض بالنظر إلى إدانة ماكرون للاستعمار باعتباره “جريمة ضد الإنسانية” خلال زيارة إلى الجزائر في عام 2017، عندما كان حينها مجرد مرشح للرئاسة.
وكان تبون قد أبلغ قناة فرانس 24 الإخبارية في يوليو / تموز أنه “يأمل” في أن تتخذ فرنسا إجراءات أقوى للاعتراف بأخطائها في الجزائر.
لقد تلقينا بالفعل أنصاف الأعذار. وقال “يجب اتخاذ خطوة أخرى”. “هذا من شأنه تهدئة المزاج وجعله أكثر ملاءمة للعلاقات الاقتصادية والعلاقات الثقافية وعلاقات حسن الجوار.”
وأكد الإليزيه أن ماكرون “لم يندم” على تصريحاته قبل أربع سنوات.
وقالت الرئاسة الفرنسية: “لا يوجد شيء آخر نضيفه، ومع ذلك، هناك الكثير لتفعله” ، مضيفة أنه “ستكون هناك كلمات” و”أفعال” من ماكرون “في الأشهر المقبلة”، كما تم تحليل تقرير ستورا بواسطة الحكومة بمزيد من العمق.
من بين الإجراءات التي اقترحها تقرير ستورا إنشاء لجنة “الذاكرة والحقيقة” الفرنسية الجزائرية المشتركة لدفع المبادرات بين البلدين حول هذه القضية.
بالإضافة إلى الاحتفالات حول الذكرى السنوية لاتفاقات إيفيان، التي أنهت الحرب في مارس 1962، يقال إنه من المقرر أن يحضر ماكرون يومين آخرين للاحتفال: أحدهما بمناسبة القمع المميت للمتظاهرين الجزائريين في باريس في 17 أكتوبر 1961، واليوم الوطني للحركة – المقاتلون الجزائريون الذين وقفوا إلى جانب فرنسا أثناء النزاع – في 25 سبتمبر.
كما أوصى التقرير بأن العديد من الشخصيات الجزائرية – مثل الأمير عبد القادر، الذي قاد المعركة ضد غزو فرنسا للجزائر في القرن التاسع عشر؛ أو المحامية الفرنسية التونسية جيزيل حليمي، التي عارضت الحرب الجزائرية – يتم تخليدها ، بما في ذلك دفن حليمي، الذي توفي في يوليو، في ضريح البانثيون المقدس في باريس.
ويطرح التقرير أيضًا إمكانية إعادة عدد من القطع إلى الجزائر، مثل سيف الأمير عبد القادر أو مدفع باب مرزوق الذي استولت عليه فرنسا عام 1833.
ولعل الأهم من ذلك، أن ستورا يدعو إلى إعادة تنشيط اللجنة التي تم إنشاؤها في عام 2012 لتحديد مواقع دفن الأفراد الجزائريين والفرنسيين الذين قُتلوا خلال الحرب ، بمن فيهم أولئك الذين أعدمتهم فرنسا.
ويوصي المؤرخ أيضًا بأن تواصل اللجنة العلمية القائمة ثنائية القومية عملها لتحليل رفات المقاتلين الجزائريين من القرن التاسع عشر المحتفظ بها في المتحف الوطني الفرنسي للتاريخ الطبيعي.
في يوليو / تموز، أعادت فرنسا للجزائر العاصمة جماجم 24 مقاتلاً مقطوعة الرأس لمقاومة الاستعمار.
ومن الإجراءات الأخرى التي أثارها ستورا، والتي قد لا تلقى استحسان السلطات الجزائرية، إمكانية تسهيل حركة الحركيين وأحفادهم بين فرنسا والجزائر.
بسبب انحيازهم إلى جانب الجيش الاستعماري الفرنسي أثناء الحرب ، يتمتع الحركيون بسمعة سيئة في الجزائر، وانتقل مئات الآلاف إلى فرنسا بعد الاستقلال.
وكان شيخي، نظير ستورا الجزائري ، قد قال في نوفمبر/تشرين الثاني إن بعض القضايا، مثل مصير الحركيين، “لم تكن مطروحة للنقاش”، بحجة أن رحيلهم إلى فرنسا كان “اختيارًا حرًا”.
ومن القضايا الحساسة الأخرى التي تناولها التقرير الفرنسي قضية أرشيفات الحقبة الاستعمارية التي نُقلت إلى فرنسا بعد استقلال الجزائر.
كانت عودة هذه المحفوظات إلى الجزائر مطلبًا رئيسيًا لمقاتلي الاستقلال، الذين يأملون في إلقاء الضوء على العديد من تحركات باريس في ذلك الوقت.
تم إنشاء مجموعة عمل حول هذا الموضوع في عام 2013، لكنها لم تجتمع منذ عام 2016.
يوصي تقرير ستورا بإنشاء “لجنة تجريبية” لإنشاء أرشيف مشترك ومتاح بحرية بين باريس والجزائر العاصمة.
وجاء في التقرير “بشكل ملموس، يتعلق الأمر بالعودة في أقصر فترات التأخير إلى ممارسة رفع السرية عن الوثائق” السرية “المؤرشفة قبل عام 1970 – على أساس أن الأمر متروك للإدارة للمضي قدمًا في رفع السرية عن المستندات بعد ذلك التاريخ”.
بالإضافة إلى النظر إلى الماضي، يدعو التقرير إلى مزيد من التعاون في القضايا الثقافية المشتركة – بما في ذلك من خلال تعزيز ترجمة الأعمال التاريخية والأدبية الجزائرية والفرنسية إلى الفرنسية والعربية، أو إعطاء مزيد من التغطية في الفصول الدراسية لتاريخ فرنسا الاستعماري.
يمكن أن يعود متحف التاريخ الفرنسي والجزائري – الذي كان قيد الإنشاء في مدينة مونبلييه الفرنسية قبل إسقاطه في عام 2014 – إلى الطاولة.
كتب ستورا: “من خلال مضاعفة الإيماءات السياسية والرمزية، يمكننا أن نبتعد عن ذاكرة عالقة في الماضي، حيث تتكرر صراعات الأمس مرارًا وتكرارًا”.
“دافعًا للخلاف، يمكن للذاكرة أيضًا أن تكشف عن نفسها لتكون قوة إبداعية تواجه أولئك الذين يسعون إلى محو صفحات الماضي المظلمة.”
يبقى أن نرى كيف يختار ماكرون وحكومته تفعيل توصيات التقرير – وما إذا كانت هذه الإجراءات تلقى استحسانًا في الجزائر.
