انتقد وزير الخارجية الإيراني، جواد ظريف، هيمنة قائد الحرس الثوري الإيراني المقتول قاسم سليماني في الدبلوماسية الإيرانية، واعترف بأن تأثيره على السياسة الخارجية الإيرانية كان في بعض الأحيان معدومًا في تسجيل صوتي مُسرب.
جاءت هذه التصريحات من مقابلة اعترفت وزارة الخارجية الإيرانية بأن ظريف قدمها في آذار (مارس) الماضي، لكنها تقول إنه تم تشويهها من خلال اقتباسات انتقائية.
وزعمت إيران إنترناشونال، وهي شبكة باللغة الفارسية تعتبرها طهران معادية ومملوكة للسعوديين، أن التسريب حصري.
اغتيل سليماني بضربة جوية أمريكية بطائرة مسيرة في يناير 2020، والانتقاد الرسمي لتأثير الحرس الثوري الإيراني على السياسة الخارجية الإيرانية نادر للغاية.
يقول البعض إن التسريب يبدو أنه يهدف إلى تشويه سمعة ظريف داخليًا، لكن البعض الآخر سيدعي أن المقابلة هي محاولة من ظريف لتبرئة نفسه من الإخفاقات في السياسة الخارجية الإيرانية.
يأتي الإفراج مع احتدام المعركة في إيران حول الحكمة من إبرام اتفاق جديد مع الغرب بشأن إحياء الاتفاق النووي الموقع في عام 2015.
وتجري محادثات غير مباشرة بقيادة وزارة الخارجية الإيرانية بين إيران والولايات المتحدة في فيينا ، ومن المقرر أن تستأنف هذا الأسبوع.
واعترفت وزارة الخارجية الإيرانية بأن المقابلة التي استمرت سبع ساعات كانت حقيقية لكنها صممت لتكون بمثابة سجل داخلي، وبالتأكيد ليست للإفراج عنها قبل نهاية الحكومة التي يقودها الرئيس حسن روحاني بعد انتخابات يونيو الرئاسية.
وزعمت وزارة الخارجية أيضًا أن المقتطفات كانت تحريفًا وتم تأطيرها لإظهار ظريف وهو يعطي نظرة سلبية غير ضرورية عن سليماني.
وهذه هي المرة الثانية خلال أربعة أيام التي تشعر فيها وزارة خارجية إيران بأنها مضطرة لإصدار بيانات تدين التشويه الإعلامي لدوافعها.
كما أصدرت هجوما على التغطية المشوهة لمحادثات فيينا من قبل محطة إيرانية مملوكة للدولة.
جاء التسريب في الوقت الذي أبلغ فيه كبير المفاوضين الإيرانيين في محادثات فيينا، عباس عراقجي، البرلمان الإيراني بأنه تم التوصل إلى تفاهم مع الولايات المتحدة بشأن رفع العقوبات في بعض القطاعات مثل البنوك والتأمين على النفط والسيارات.
لكنه أصر مرة أخرى على أنه يجب رفع جميع العقوبات ضد إيران، بما في ذلك ما يصل إلى 1500 المفروضة على الأفراد في وقت واحد.
أجرى مقابلة وزير الخارجية الإيراني الخبير الاقتصادي والصحفي الإصلاحي سعيد ليلاز.
في المقتطفات المنشورة من المقابلة، وصف ظريف فرض الحرس الثوري الإيراني للسياسة الخارجية على وزارة الخارجية الإيرانية بأنه يشبه الحرب الباردة.
قال إنه أمضى وقتًا أطول في علاقته مع الحرس الثوري الإيراني أكثر من أي شيء آخر، وكان للأمن تأثير على الدبلوماسية أكثر من الدبلوماسية على الأمن.
واشتكى ظريف من وجود جماعة في إيران لها مصلحة في رؤية كل شيء من منظور الأمن.
كما زعم أن القوات داخل إيران قبل اتفاق 2015 حاولت تعطيل المرور باتفاق بما في ذلك الهجوم على السفارة السعودية.
وزعم أيضاً أن سليماني سافر إلى موسكو بعد فترة وجيزة من الاتفاق في محاولة لإنهاء دعم روسيا للاتفاق.
وتشير المقتطفات المنشورة أيضًا إلى أن سليمان رفض طلبات وزارة الخارجية بعدم إظهار مثل هذا الدعم الواضح لنظام الرئيس السوري بشار الأسد، بما في ذلك عدم استخدام شركات الطيران الحكومية الإيرانية لنقل البضائع إلى سوريا.
كما يدعي أن الحرس الثوري الإيراني سافر إلى موسكو بعد وقت قصير من توقيع الاتفاق النووي في محاولة لإقناع روسيا بالتخلي عن دعمها.
وقالت وزارة خارجية إيران، في حالة منحها الإذن ، ستنشر المقابلة بأكملها لإزالة التشوهات.