حذر خبراء حقوق الإنسان التابعون للأمم المتحدة من أن معتقلًا سابقًا في غوانتانامو يواجه “خطرًا كبيرًا بالتعرض للتعذيب” إذا أعادته الإمارات العربية المتحدة إلى روسيا.
قامت الولايات المتحدة بنقل رافيل مينجازوف، وهو مسلم ترتار، إلى الإمارات في عام 2017 بعد أن أمضى 15 عامًا في معتقل خليج جوانتانامو دون تهمة أو محاكمة.
بينما ظلت شروط نقله سرية، قالت عائلته وفريقه القانوني إنهم تلقوا تأكيدات بأنه سيتم الإفراج عنه في غضون أشهر من وصوله إلى الإمارات العربية المتحدة.
لكن بعد أكثر من أربع سنوات ، لا يزال مينجازوف مسجونًا.
في غضون ذلك، يقول محاموه إن الإمارات العربية المتحدة احتجزت مينجازوف في ظروف أسوأ من تلك الموجودة في خليج غوانتانامو، موضحين بالتفصيل مزاعم التعذيب، بما في ذلك الحرمان من الماء.
كما اتهموا الإمارات بوقف الرعاية الطبية الحيوية. كان مينجازوف ، البالغ من العمر الآن 53 عامًا، يبلغ من العمر 33 عامًا عندما احتجزته الولايات المتحدة.
وقال خبراء الامم المتحدة في بيان يوم الجمعة “نحن قلقون للغاية من أنه بدلاً من إطلاق سراحه وفقًا لاتفاقية إعادة التوطين المزعومة بين الولايات المتحدة والإمارات العربية المتحدة، تعرض مينجازوف للاحتجاز التعسفي المستمر في مكان غير معروف في الإمارات، وهو ما يرقى إلى الاختفاء القسري”.
وقالت المجموعة إن الأمر الأكثر إثارة للقلق هو خطط الإمارات لنقل مينجازوف إلى روسيا، حيث يقول الخبراء إنه من المحتمل أن يتعرض للتعذيب والاحتجاز التعسفي “على أساس معتقداته الدينية”.
لطالما كان التتار المسلمون أقلية مستهدفة في روسيا التي اتُهمت بالتطهير العرقي ضد الجماعة.
ولروسيا أيضا سجل في محاكمة معتقلي غوانتانامو السابقين في إطار محاكمات مشكوك فيها.
أصر مينجازوف، وهو راقص باليه سابق في الجيش الأحمر ، على أنه فر من روسيا إلى أفغانستان خوفا من الاضطهاد.
أفادت صحيفة الغارديان أن زوجته وابنه وأفراد أسرته الآخرين الذين يعيشون في المملكة المتحدة كانوا يأملون في أن يتمكن يومًا ما من الانضمام إليهم هناك، لكن الإمارات العربية المتحدة أبعدتهم عن الحلقة بشأن استمرار سجنه.
من ناحية أخرى، لم يتم إطلاع مينجازوف أو أسرته على أية معلومات رسمية بشأن العودة المزمعة إلى روسيا ، وفقا لخبراء الأمم المتحدة.
قال الخبراء، في إشارة إلى مصطلح قانوني يصف الإعادة القسرية للاجئين أو طالبي اللجوء إلى بلد حيث من المحتمل أن يتعرضوا للاضطهاد.
قامت الإمارات بنقل ثلاثة على الأقل من 23 معتقلاً سابقًا في غوانتانامو قبلتهم من الولايات المتحدة إلى دول أخرى.
وفي أكتوبر / تشرين الأول، حث نفس الخبراء الإمارات على وقف خططها لإعادة 18 معتقلاً سابقًا في غوانتانامو إلى اليمن.
أوقفت الإمارات تلك الخطط لكنها استمرت في احتجاز المعتقلين في ظروف مشكوك فيها دون أي شكل من أشكال الإجراءات القانونية الواجبة.
“بينما نرحب بقرار الحكومة عدم إعادة هؤلاء الرعايا اليمنيين إلى أوطانهم، ما زلنا نشعر بقلق بالغ إزاء احتجازهم إلى أجل غير مسمى في مكان غير معروف، دون تهمة أو محاكمة، مع تقييد الاتصال الأسري للغاية، وعدم وجود تمثيل قانوني وفترات متكررة من الحبس الانفرادي قال الخبراء.
وقال الخبراء “نحث حكومة الإمارات على مراجعة سياستها الخاصة بإعادة معتقلي غوانتانامو السابقين إلى وطنهم على الرغم من المخاطر الكبيرة بالتعرض للتعذيب أو سوء المعاملة في دول المقصد”.
وقال الخبراء: “ليس من المقبول إعادة المعتقلين الذين لم يعودوا إلى ديارهم، بعد سنوات من الاعتقال التعسفي في خليج غوانتانامو، خوفًا من الاضطهاد، دون إشراف قضائي أو إمكانية الطعن في هذا القرار”.
وقال الخبراء “نكرر دعوتنا للحكومة الإماراتية بالالتزام بالتزاماتها الدولية في مجال حقوق الإنسان والامتناع عن إعادة المعتقلين قسراً إلى بلدانهم الأصلية حيث قد يتعرضون لخطر التعذيب وسوء المعاملة”.
وأضافت: “على الحكومة أن تكف عن انتهاك حقوق المعتقلين الذين أعيد توطينهم في الإمارات وأن تأمر بالإفراج الفوري عنهم ولم شملهم مع عائلاتهم”.
كما يوجد حاليًا 40 شخصًا متبقين في معسكر سجن غوانتانامو.
تعهد الرئيس الأمريكي جو بايدن بإغلاق المنشأة قبل مغادرته منصبه، لكن قضية مينجازوف تسلط الضوء على مشاكل طويلة الأمد مع سياسة الولايات المتحدة بنقل السجناء السابقين إلى بلدانهم الأصلية أو بلدان طرف ثالث.