المملكة المتحدة ترفض تحركات الاتحاد الأوروبي بشأن أيرلندا الشمالية

رفض بوريس جونسون محاولة بروكسل الأخيرة لتسوية مشاكل ترتيبات ما بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي لأيرلندا الشمالية، وأصر على ضرورة إعادة التفاوض على اتفاقية الانسحاب التي تم توقيعها العام الماضي.

قيل إن سلسلة من المقترحات التي نشرتها المفوضية الأوروبية يوم الاثنين بهدف تسهيل تنفيذ بروتوكول أيرلندا الشمالية غير كافية لحجم المشاكل.

وقال متحدث باسم الحكومة البريطانية إن الجانبين يحتاجان بدلاً من ذلك إلى “حلول شاملة ودائمة”.

وقال ديفيد فروست، الوزير المسؤول عن قضايا خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، إنه بدون تغيير كبير في النص القانوني للبروتوكول، ستنظر الحكومة في تفعيل المادة 16 من اتفاقية الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة لتعليق أجزاء من الصفقة.

يمكن السماح بمثل هذه الخطوة حيث يمكن إثبات ظهور “صعوبات اقتصادية أو اجتماعية أو بيئية خطيرة”. لكن من المحتمل أن تتحدى اللجنة مثل هذا القرار.

ومن المرجح أن يذهب إلى التحكيم، مما يزيد من مخاطر العقوبات التجارية في المستقبل.

أصدرت الحكومة ورقة قيادية الأسبوع الماضي توضح بالتفصيل التغييرات الرئيسية التي ترغب في إجرائها على الترتيبات التي بموجبها تظل أيرلندا الشمالية في الواقع في السوق الموحدة للاتحاد الأوروبي ويتم فرض القواعد الجمركية للكتلة على البضائع التي تمر عبر البحر الأيرلندي.

قال المتحدث باسم الحكومة البريطانية إنه فقط من خلال التعامل مع مطالب داونينج ستريت يمكن حل القضايا المتعلقة بمجموعة من المشاكل، والتي تسببت في عدم الاستقرار السياسي والعنف في أيرلندا الشمالية في الأشهر الأخيرة.

ومع ذلك، قال إن ما اقترحه الاتحاد الأوروبي يمثل “مجموعة فرعية صغيرة فقط من العديد من الصعوبات الناجمة عن الطريقة التي يعمل بها البروتوكول”.

وأضاف: “نحن بحاجة إلى حلول شاملة ودائمة إذا أردنا تجنب المزيد من الاضطراب في الحياة اليومية في أيرلندا الشمالية”.

إن رفض المملكة المتحدة الصريح يوم الاثنين لمبادرات اللجنة بشأن بعض القضايا الصعبة، بما في ذلك تدفق الأدوية من بريطانيا العظمى إلى أيرلندا الشمالية وحركة كلاب الإرشاد والماشية، وضع الجانبين على مسار تصادمي.

ومن المقرر أن تنتهي سلسلة من فترات السماح في أكتوبر (تشرين الأول) ويناير (كانون الثاني) من العام المقبل، بينما أصرت المفوضية على أنها لن تعيد كتابة النص القانوني المتفق عليه مع جونسون في 2019.

أصر اللورد فروست على أنه مخلص في رغبته في أن ينجح البروتوكول، لكنه لا يستطيع تصور وضع يحظى بدعم جميع المجتمعات في أيرلندا الشمالية دون مفاوضات جديدة بشأن النص.

وكانت ورقة القيادة الصادرة الأسبوع الماضي قد أشارت إلى أن الضغوط السياسية في 2019 أجبرت الحكومة على الموافقة على البروتوكول والتوقيع عليه في 2020.

زعمت الجماعات الموالية أن البروتوكول يقوض هويتهم البريطانية من خلال خلق حواجز أمام التجارة داخل المملكة المتحدة.

اقترحت المفوضية إعادة صياغة قوانينها الخاصة للسماح للجهات التنظيمية في المملكة المتحدة بالموافقة على الأدوية الموجهة إلى أيرلندا الشمالية – ولكن بشكل صارم على أساس أنها ستنفذ قانون الاتحاد الأوروبي.

وقال متحدث باسم الحكومة البريطانية إن الاقتراح لا يزال قاصراً.

وأضاف “كان اقتراح الاتحاد الأوروبي بداية مرحب بها ولكن تشغيله سيكون معقدًا ومرهقًا ولن يتعامل على الإطلاق مع تلك الأدوية، مثل أدوية السرطان الجديدة، والتي بموجب الترتيبات الحالية يجب أن تكون مرخصة من قبل وكالة الأدوية الأوروبية في أيرلندا الشمالية”.